Le premier mandir hindou traditionnel de France ouvrira prochainement ses portes et accueillera ses premiers visiteurs sur l’Esplanade des Religions et des Cultures de Bussy-Saint-Georges.
À l’occasion de son inauguration officielle, l’organisation BAPS (Bochasanwasi Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha) — une organisation hindoue internationale dédiée à la spiritualité et au service de la communauté, forte de plus d’un million de membres à travers le monde — organise un Festival de la Culture du 2 au 14 septembre, qui s’achèvera par une grande procession culturelle, ouverte à tous, le dimanche 13 septembre.
Rassemblant des participants issus de 38 nationalités et bénéficiant du soutien de 3 000 bénévoles, ce festival devrait accueillir plusieurs milliers de visiteurs venus de toute la France et de l’étranger, contribuant ainsi au rayonnement de Bussy-Saint-Georges sur la scène internationale.
Le Mandir hindou BAPS Swaminarayan de Bussy-Saint-Georges a été conçu comme un lieu ouvert à tous, qui dépasse le seul cadre du culte : il se veut également un centre culturel, éducatif et citoyen, favorisant le dialogue interculturel, la solidarité, la paix et le vivre-ensemble.
Pour célébrer cette prochaine ouverture, les habitants de Bussy-Saint-Georges sont chaleureusement invités à participer à la Grande Procession Culturelle du dimanche 13 septembre et à découvrir les riches traditions de l’Inde. Cette manifestation haute en couleur sera un moment de fête et de partage, mettant à l’honneur la diversité, le partage, l’amitié et l’esprit de communauté.
Indian Culture in the Spotlight from 2 to 14 September
France’s first traditional Hindu mandir will soon welcome its first visitors to Bussy-Saint-Georges’ Esplanade of Religions and Cultures. To mark its official opening, the BAPS (Bochasanwasi Akshar Purushottam Swaminarayan Sanstha) organisation—an international Hindu organisation dedicated to spirituality and community service with more than one million members worldwide—is hosting a Festival of Culture from 2 to 14 September, culminating in a cultural procession open to all on Sunday 13 September.
Representing 38 nationalities, with the support of 3,000 volunteers, the festival is expected to welcome thousands of visitors from across France and abroad, placing Bussy-Saint-Georges firmly on the international stage.
The BAPS Swaminarayan Hindu Mandir in Bussy-Saint-Georges has been established with a broad vision: to serve not only as a place of worship, but also as a cultural, educational and community centre that promotes dialogue, solidarity, peace and harmony.
To celebrate its forthcoming opening, the residents of Bussy-Saint-Georges are warmly invited to attend the Grand Cultural Procession on Sunday 13 September and experience the rich traditions of India. This vibrant, colourful celebration will be a joyful occasion highlighting diversity, friendship and community spirit.